EVE China Fans Site » 游戏汉化问题提交区 » 4级世界碰撞的任务描述改错了--！

supermova 发表于 2009-1-9 11:58

4级世界碰撞的任务描述改错了--！

[img]http://bbs.eve-china.com/attachments/month_0901/20090108_e7df9b3fa0e07d66f4165Tab3ktBkciH.jpg[/img]
[img]http://bbs.eve-china.com/attachments/month_0901/20090108_4475d6349fb43077f2a0gwUSNQcV1ETA.jpg[/img]
实际是战列可以进去

疯狂百合 发表于 2009-1-10 23:50

翻译人员偷懒..借用1级世界的翻译了

boyb_PCC 发表于 2009-2-10 18:42

最近也收到了有关这个的错误报告。在翻译内容管理系统里面，任务说明是只有独定的ID，而不对任务所属级别做出定义。我检视了这个任务相关的22个条目，包括有这段文字说明的，在英文部分都是有这么一句话。

这个问题目前已经转交给技术方面的进行测试。

jairus 发表于 2009-7-26 13:09

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

AS九天 发表于 2009-10-28 20:28

是啊
我第一次做这个任务还考虑了半天
4级任务用护卫舰怎么完成啊

wlba070033 发表于 2009-12-18 14:57

我还专门大老远跑吉他买了个突击精心配置了一番结果去了任务点轨道不让用。真是悲剧了，只有在换掠夺把怪清干净才过去了

查看完整版本: 4级世界碰撞的任务描述改错了--！