EVE China Fans Site » 游戏汉化问题提交区 » 收集未翻译的任务

majoy 发表于 2007-10-21 22:47

收集未翻译的任务

这个帖子用来所有未翻译的任务..

所有提交的现象请包括如下内容:

1代理人名字
2代理人军团和部门
3任务名字
4任务简报(即任务详情)截图.

NXmirinda 发表于 2007-10-22 09:36

这个算未翻译..还是算 ??



I3Q-II  VII -卫星2 -血袭者 组装车间  


萨卡姆  克玛
等级 IV
质量 11
部门 保安

[[i] 本帖最后由 NXmirinda 于 2007-10-28 13:26 编辑 [/i]]

水纹 发表于 2007-10-23 21:56

1代理人名字：奥特鲁夫·维默尔
2代理人军团和部门：共和舰队·保安
3任务名字：人·畜
4任务简报(即任务详情)截图.

水纹 发表于 2007-10-25 11:32

该不会是二级的人·畜任务都没有被翻译吧，今天又碰到一个，不过是不同代理人的。

1代理人名字：拉托贝拉·希尔布洛吉
2代理人军团和部门：伊斯塔德（星系）·共和舰队后勤部（军团）·司令部（部门）
3任务名字：人·畜
4任务简报(即任务详情)截图.

水纹 发表于 2007-10-25 13:06

代理人和部门同上。

任务：货柜递送

NXmirinda 发表于 2007-10-28 13:25

还是直接截图好了....比打字写代理人名字方便多了 - -!  


I3Q  VII -卫星2 -血袭者 组装车间

mnop282 发表于 2008-12-19 07:39

眼睫毛

艺峰假[url=http://www.yanjiemao.com]眼睫毛[/url]厂专业生产各种夸张眼睫毛，羽毛眼睫毛，手工眼睫毛，镶钻假睫毛，金银线假睫毛，嫁接种植假眼睫毛，玩具模特专用[url=http://www.yanjiemao.com]假睫毛[/url]，可定做[url=http://www.yanjiemao.com]假眼睫毛[/url]。
山东银杏公司始建于1996年，占地200亩银杏，主要是以[url=http://www.yjyxmm.com]银杏[/url]的培育、银杏种植、存放工程银杏为主。

alex0917 发表于 2009-3-6 12:23

现在有个问题就是在领任务的星系里，任务简介是中文，过了门到其他星系就是英文了。

还有同一个任务有时接到的时候简介是中文，有时候是英文的，比如故事线－－流浪者。。。。

asd431825000 发表于 2009-4-17 09:44

为什么论坛没有全部任务名称的中英文对照阿 找不到阿 ABC一个一个的能看懂,连起来就看不明白拉:jj:

查看完整版本: 收集未翻译的任务