楼主: EVER2008

背景小说翻译常用词汇集

  [复制链接]
发表于 2009-2-2 23:37:24 | 显示全部楼层
没有编排好的pdf要不
是根据牧师那帖搞的

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-3 13:55:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 EVER2008 于 2009-2-3 14:51 编辑

已经整合在沙发中了...............:dabin7:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-3 14:52:28 | 显示全部楼层
版主好身手,一下子水了那么多帖子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-3 15:10:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 ranger42 于 2009-2-3 15:12 编辑

矿石:
Arkonor             艾克诺岩
Bistot                双多特石
Crokite              克洛基石
Dark Ochre        黑赭石
Gneiss               片麻岩
Hedbergite         同位原矿
Hemorphite        希莫非特
Jaspet               杰斯贝矿
Kernite              水硼砂
Mercoxit            基腹断岩
Omber              奥贝尔石
Plagioclase         斜长岩
Pyroxeres         干焦岩
Scordite            灼烧岩
Spodumain       灰岩
Veldspar           凡晶石

精炼矿物:
Tritanium       三钛合金
Pyerite           类晶体胶矿
Mexallon        类银超金属
Isogen          同位聚合体
Nocxium        超新星诺克石
Zydrine         晶状石英核岩
Megacyte       超噬矿
Morphite        莫尔石
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-22 19:54:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 Wondi 于 2009-2-22 20:08 编辑

Mekhios:
萨卢姆恆星的主要行星, 萨卢姆家族所在的首星, 也就是女皇把人团灭之地
中文名後补, 正在飞去实地考察
--------------------
译名: 梅基奧斯

附梅基奥思坟场介绍...
这个舰船坟场是帝国海军顽强对抗米玛塔尔长老会侵略的标志:这是一场史诗式的战役,交战双方帝国都把对于对方自远古以来的仇恨完全爆发出来。据传说,当贾米尔•萨拉姆亲自出现在战场上,她瞬间就夺去了无数的米玛塔尔的爱国战士的性命。至于她是如何单枪匹马就击退整个庞大的舰队,至今仍是一个谜。有谣言说,当时使用了一个秘密超级武器,而有人则坚持这是神迹,是神把米玛塔尔入侵者都化作尘土。如果死去的人能够说话就好了,至今无数米玛塔尔战士的尸体仍围绕着艾玛帝国的领空四周漂浮——就在这片坟地上他们在自己生命的最后一刻目睹了贾米尔•萨拉姆的复仇之火。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-23 21:18:40 | 显示全部楼层
Mekhios:
萨卢姆恆星的主要行星, 萨卢姆家族所在的首星, 也就是女皇把人团灭之地
中文名後补, 正在飞去实地考察
--------------------
译名: 梅基奧斯

附梅基奥思坟场介绍...
这个舰船坟场是帝国海军顽强对 ...
Wondi 发表于 2009-2-22 19:54


爱呀,,,还有背景介绍,,,,,,,,领了一篇没呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-31 23:58:22 | 显示全部楼层
在二楼上传了《EVE中英文对照表》,HOHO
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-4 16:13:49 | 显示全部楼层
?????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-11 14:49:12 | 显示全部楼层
加一个:Fedo,前几天翻译的时候刚见到的,莫名了好久终于反应过来是费多。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-11 15:11:07 | 显示全部楼层
LS是地球人……话说2007年的编年史里面就有一篇叫《费多》……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-13 23:13:23 | 显示全部楼层
LS是地球人……话说2007年的编年史里面就有一篇叫《费多》……
ranger42 发表于 2010-9-11 15:11



    我只是反应迟钝了嘛。。。那句话说的是有个人的社交能力like a fedo。。。。。。我以为是啥习语呢。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-23 19:36:18 | 显示全部楼层
顶啊,这东西对欧服玩家也很有帮助的哦........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-25 01:33:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-1 23:05:21 | 显示全部楼层
Chief Executive Panel我们都叫“CEO合作组织”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-30 16:34:04 | 显示全部楼层
我会等新版本的官方翻译-.-
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|EVE China Fans Site. ( 京ICP备14009782号

GMT+8, 2017-12-15 23:43

快速回复 返回顶部 返回列表